Prevod od "sobre meu filho" do Srpski


Kako koristiti "sobre meu filho" u rečenicama:

O que você sabe sobre meu filho?
Шта знате о мом сину? Све.
Por que não fazemos amor e falamos sobre meu filho pela manhã?
Zašto nebi vodili ljubav?......i prièali o mom sinu ujutro.
"Caro Col. Harriman: obrigado pela carta sobre meu filho.
'Dragi puk. Hariman: Hvala na pismu o mome sinu Tomiju.
Me conte mais coisas sobre meu filho poeta e jogador fera.
A sada, recite mi više o mome muljatorskom sinu pjesniku.
Padre, desde que o bebê nasceu... fico me gabando para os outros... sobre meu filho ser lindo, essas coisas.
Otkako se dijete rodilo... Pravim se važan pred drugima kako je lijepo.
Não deve perguntar sobre meu filho.
Ne smiješ se raspitivati za moga sina.
Na verdade... outro dia, Kris e eu conversamos sobre meu casamento e sobre meu filho.
Pre neki dan Kris i aj smo pričali kako sam bio oženjen i da imam sina.
Queria lhe falar sobre meu filho.
Da, razgovarao bih o svome sinu.
Noite passada recebi uma ligação sobre meu filho, Keith, e minha filha, Nicole.
Sinoæ me netko nazvao u vezi sa sinom Keithom i kæeri Nicole.
Pensei que ao lhe falar com homem que matou ao Timmy, chegaria ou seja mais sobre meu filho que entenderia como se converteu no homem em que se converteu.
Mislila sam da æu u razgovoru s Timmyjevim ubicom... doznati nešto o svo sinu i shvatiti zašto je postao takav.
Eu detestaria ver uma pesquisa tão valiosa evaporar... mas não permitirei que informações sobre meu filho... fiquem à disposição de quem for capaz de invadir seus arquivos.
Ne bih voleo da vidim kako vaše vredno istraživanje odjednom nestaje... ali neæu dozvoliti da se informacije o mom sinu pružaju na tanjiru... svakome ko može da provali u vaše liène podatke.
Olhe, apenas diga a ele que é sobre meu filho Clark Kent.
Vidite, samo mu recite da je u pitanju moj sin: Klark Kent!
Você não sabe nada sobre meu filho.
Vi ne znate ništa o mom sinu.
Não venha me ensinar sobre meu filho.
Ne govori mi šta da radim sa sinom.
Não fale comigo sobre meu filho
Ne govorite mi o mome sinu.
Se você sabe algo sobre meu filho, eu preciso saber o que está havendo.
Mislim, ako znate nešto o mom sinu, moram da znam šta se dogaða.
Você sabe bastante sobre meu filho.
Nisam znao. Prilièno poznajete moga sina.
O que disseram sobre meu filho?
Šta su rekli za mog sina?
Disse que se viesse, contaria a verdade sobre meu filho.
Рекли сте, да ако дођем, да ћете ми рећи истину о мом сину.
Não importa o que aconteça, ele manterá a promessa sobre meu filho.
Bez obzira na sve on mora održati svoje obeæanje za moje dijete.
Tudo o que disse sobre meu filho esteve errado.
Svaka rijeè koju si rekao u vezi mog djeteta je bila pogrešna.
Olha, Kellan não falou muita coisa sobre meu filho.
Kellan nije rekao bogznašta o Abelu.
Esta é minha decisão sobre meu filho e minha vida!
Ovo je moja odluka, o mojem sinu i mojem životu!
Mas eu gostaria de falar sobre meu filho, Jake Harper.
Ali ja sam zapravo htio prièati s vama o svom sinu, Jakeu Harperu.
Eu precisava saber sobre meu filho.
Treba mi pomoæ... U vezi mog sina.
Vlad parece ter muita influência sobre meu filho.
Izgleda da Vlad ima veliki uticaj na mog sina.
E um minuto depois falou sobre meu filho.
A minut nakon toga, pomenuo je mog sina.
Temos que falar sobre meu filho, Kyle.
Moramo prièati o mom sinu, Kajlu.
O que sabe sobre meu filho?
Šta znaš o mom sinu? -Pogledaj u kompjuter.
Pensei em matá-lo em Paris, mas eu não teria estômago pra viajar com alguém que disse coisas odiosas sobre meu filho.
Mislila sam da te koknem u Parizu. Ali nikad ne bih izdržala da putujem sa nekim ko je rekao tako odvratne stvari o mom detetu.
Que menti sobre meu filho por duas décadas?
Da sam lagao za svog sina dve decenije?
Não diga mais nada sobre meu filho ou vou acabar com essa porra toda, entendeu?
Nemoj reæi nijednu reè više o mom sinu ili æu okonèati ovo upravo sada. Èuješ li me?
Já falei com a polícia sobre meu filho Robbie.
Veæ sam razgovarao s policijom o Robiju.
Gostarei muito mais dela quando souber sobre meu filho.
Svideæe mi se mnogo više kada saznam gde mi je odvela sina.
Só queria falar com você sobre meu filho.
Hteo sam da prièam s vama o mojem sinu.
Pelo que sei há culpa suficiente para prosseguir com isto, a maior parte recaindo sobre meu filho.
Koliko ja razumem, ima dovoljno krivice na obe strane, I najveæi deo pripada mom sinu.
E então eu penso sobre meu filho e minha esposa, e me assusto até a morte, é aterrorizante.
I onda pomislim na svog sina i ženu, i to me prestravi, to je strašno.
Você não sabe nada... sobre mim ou sobre meu filho.
Ne znaš ništa ni o meni ni o mom sinu.
2.3726348876953s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?